Theater > Jedem das Seine
Über die Volksoperette „Jedem das Seine“
Das Projekt, welches am Donnerstag im Stadttheater Klagenfurt uraufgeführt wurde, ist äußerst verdienstvoll – verarbeitet es doch einen bisher stark verdrängten Teil unserer Geschichte, ein ewiges Schandmal für Österreich. Hassler und Turrini haben das Grauen aus der Perspektive der Opfer gezeigt und zugleich eine Ehrenrettung der wenigen Gerechten unternommen.
Die Presse, 10.3.2007
„Jedem das Seine“ ist ein sparsamer, fein gewobener Text. Die historischen Fakten lassen Hassler und Turrini subtil einfließen. Sie treten das Grauen dieser Zeit nicht breit, doch es ist immer da. Die erschütternd präzise Kraft des Stückes liegt in seiner Schlichtheit und im Kontrast zwischen Tragik und Komik.
Kurier, 10.3.2007
Silke Hassler und Peter Turrini erzählen diese „Volksoperette“ aufrüttelnd. Schonungslos berichten sie von Schicksalen, vermeiden jede Patina sentimentaler Rührseligkeit. Ein wichtiges, ein unverzichtbares Stück, untermalt von der Musik Roland Neuwirths.
Wiener Zeitung, 9.3.2007
Dialoge, Personen und Charaktere ergeben eine perfekt gebaute Groteske. Auf der Basis exakter Recherche entfaltet sich das ganze dramatische Bukett aus Mitläufertum, Menschlichkeit, Bauernschläue und jüdischen Witz, aus Realismus und Schein. Jubel und Standing Ovations für das ganze Team.
Kleine Zeitung, 10.3.2007
„Jedem das Seine“ ist emotional bis über die Grenzen des Erträglichen hinaus aufgeladen, zeichnet die Charaktere mit einem geradezu würgenden Realismus.
Kärntner Tageszeitung, 10.3.2007
Es gelingt das Kunststück der Angemessenheit: ein grausiges, anrührendes Requiem im Dreivierteltakt.
Die Welt, 14.3.2007
Fazit: Österreichs Bühnenliteratur ist um ein bemerkenswertes Stück reicher.
Österreich, 10.3.2007
Theaterstück wird verfilmt
Das Theaterstück „Jedem das Seine“ von Silke Hassler und Peter Turrini wird verfilmt. In der Volksoperette, die am Stadttheater Klagenfurt mit großem Erfolg aufgeführt wurde, wird das Schicksal von NS-Häftlingen geschildert. Die Todesmärsche ungarischer Juden Ende des Zweiten Weltkriegs sind das Thema von „Jedem das Seine - eine Volksoperette“, die vor einem Jahr am Stadttheater Klagenfurt ihre viel beachtete Uraufführung erlebte.
ORF, 1.2.2008
Mit „Wiener Blut“ gegen Naziterror
Dreh im Weinviertel – Die Epo-Film verfilmt „Jedem das Seine“
Die geplante Verfilmung von Silke Hasslers und Peter Turrinis Theaterstück „Jedem das Seine“ startet Mitte September im Weinviertel. „Jedem das Seine“ erzählt ein lange verdrängtes Kapitel österreichischer Geschichte. Das Autorenduo Hassler/Turrini selbst machte aus seiner Volksoperette ein Drehbuch.
Kurier, 21.5.2009